威爾斯

關於與「威爾斯」名稱相近或相同的條目,請見「威爾斯 (消歧義)」。
威爾斯
Wales 英語
Cymru 威爾斯語
國旗
國家格言:"Cymru am byth"威爾斯語[1]
「威爾斯永恆」
國歌:"Hen Wlad Fy Nhadau"
《父輩的土地》
威爾斯的位置(深綠色)– 歐洲(綠色及深灰色)– 英國(綠色)
威爾斯的位置(深綠色

– 歐洲綠色及深灰色
– 英國綠色

地位 構成國
首都
及最大城市
卡地夫Caerdydd
51°29′N 3°11′W / 51.483°N 3.183°W / 51.483; -3.183
官方語言英語Languages of Wales
主權國家 英國
政府 議會制君主立憲國家
之下的放權議會
 •  君主 伊麗莎白二世
 •  首席部長 卡文·瓊斯
英國政府
 •  首相 德蕾莎·梅伊
 •  事務大臣 阿龍·凱恩斯
立法機關
建立
 •  格魯菲德·埃普·利維林英語Gruffydd ap Llywelyn統一威爾斯 1057年[3] 
 •  廬德蘭法令英語Statute of Rhuddlan[2] 1284年3月3日 
 •  威爾斯法律法令英語Laws in Wales Acts 1535 and 1542[4] 1535年 
 •  權力下放英語Government of Wales Act 1998[5] 1998年7月31日 
地理
 •  Total 20,779平方公里
8,022平方英里
人口
 •  2011年普查 3,063,456
 •  密度 148/平方公里
381/平方英里
國內生產總值 購買力平價 估計
 •  總計 £520.70億
 •  人均 £16,893
貨幣 英鎊GBP
時區 GMT(UTC​)
 •  夏令時間 BST(UTC+1)
日期格式
 •  書寫格式 dd/mm/yyyy(AD
道路通行方向 靠左行駛
國際電話區號 +44英語Telephone numbers in the United Kingdom
主保聖人 聖大衛英語Saint DavidDewi Sant
國際頂級域名
網站
www.wales.com

威爾斯威爾斯語Cymru,讀/ˈkəmrɨ/英語:Wales),一譯威爾士,港澳舊譯威路士,位於大不列顛島西南部,為大不列顛與北愛爾蘭聯合王國構成國之一,東界英格蘭,西臨聖喬治海峽,南面布里斯托灣,北靠愛爾蘭海卡地夫是其首都與最大城市。

歷史

威爾斯王國的歷史要比英格蘭更加古老。就現有資料來看,公元前1000年時,就有凱爾特人從歐洲大陸中部來到這裡。此後,威爾斯的西北部地區最早出現稱霸勢力,其祖先是西留爾人;西南方被愛爾蘭人侵占,建立布萊秦尼奧克王國;中部地區的主要勢力則是科諾偉部族。這些勢力,後來都被羅馬帝國攻滅。

公元43年-410年,威爾斯是羅馬帝國不列顛尼亞行省的一部分。後因日耳曼蠻族侵犯歐洲,羅馬帝國被迫抽調不列顛尼亞的軍隊前去迎戰,致當地防守空虛,東南沿岸屢屢遭受蘇格蘭地區皮克特人的侵擾。當地的羅馬貴族僱傭日耳曼人中的盎格魯人撒克遜人幫忙防守,誰知這些外籍兵突然譁變,反而開始攻打羅馬貴族的統治區;而歐洲大陸的羅馬帝國則對這一情況視而不見,不肯派兵救援。如此混戰到公元6世紀初,不列顛人陸續退往島西威爾斯地區的群山之中,其中的布立吞人開始自稱威爾斯人,同時建立格溫內斯王國(Kingdom of Gwynedd)這一羅馬帝國繼承國,其國王享有「不列顛人之王」(King of the Britons)的尊稱。威爾斯人不斷抗擊盎格魯-撒克遜人一事,孕育了亞瑟王傳說

此後,英格蘭地區由盎格魯-撒克遜人主導,開始所謂「七國割據」的歷史階段。威爾斯則同樣群雄林立,格溫內斯王國和先後出現的德赫巴斯王國(Deheubarth)、格溫特王國(Kingdom of Gwent)、布雷錢尼奧格王國(Brycheiniog)互有勝負。公元784年,英格蘭七國之一的麥西亞國王奧發(Offa)在英格蘭和威爾斯之間的海域築堤,這個奧發堤壩是兩地間第一個永久性邊界。

大概從公元865年開始,維京人渡海攻打不列顛島,稱霸東南地帶,直到878年方被英格蘭南部威塞克斯王國的艾爾弗雷德大王揮師擊破,訂立和約。艾爾弗雷德不斷進取,將勢力範圍推至英格蘭的東部和北部,後更以英格蘭國王自稱。其子愛德華(長者愛德華)繼承父業,幾乎將維京人徹底趕出英格蘭地區,只留下諾森布里亞南部的約克地區尚存一息,史稱斯堪的納維亞約克王國。威爾斯的小國王紛紛向他稱臣。

公元924年,長者愛德華去世,其繼承者艾塞斯坦滅亡約克的維京人王國。公元927年7月12日,蘇格蘭國王和格溫內斯國王等出席會議,都表示追隨艾塞斯坦。會後,艾塞斯坦陳兵赫德福德地區的威河沿岸,迫使威爾斯其餘割據勢力向他稱臣納貢,同時首次規定以威河作為威爾斯和英格蘭的邊境。威爾斯由此得到一段和平安穩的時光,諸侯基本服從格溫內斯國王指揮。

公元1066年,諾曼第公爵威廉一世征服英格蘭,建立諾曼第王朝。他援引艾塞斯坦的史事降伏威爾斯諸侯。由此以降,威爾斯諸侯長久附庸英格蘭國王。

公元1216年,格溫內斯王國的羅埃林大王(Llywelyn the Great)徵得英格蘭國王亨利三世同意,把威爾斯境內的全部王國撤銷,同時成立威爾斯公國(Principality of Wales)並由羅埃林大王統治。

公元1277年,亨利三世的後繼者愛德華一世動兵攻打威爾斯,至1284年征服全境,同年頒行「威爾斯法」。愛德華一世接受威爾斯人的要求,同意由一位在威爾斯出生、不會講英語、生下來第一句話說威爾斯語的親王來管理威爾斯人。他把即將分娩的王后接到威爾斯,生下的王子便是第一位「威爾斯親王」愛德華二世。由此以降,英格蘭國王和後來的大不列顛國王總是把「威爾斯親王」的頭銜賜給長子。久而久之,這個頭銜就成了「英國王儲」的同義詞。

公元1400年9月16日,波厄斯親王歐文·格蘭道爾不滿英格蘭國王亨利四世的統治,公開叛亂,並於1404年自封威爾斯親王。這是歷史上最後一位持有威爾斯親王頭銜的威爾斯人。1412年,他被英格蘭軍隊打敗,下落不明。此事直接加強了英格蘭對威爾斯的管理。

公元1536年,第一個《聯合法案》(Act of Union)在英格蘭和威爾斯通過。威爾斯從此受到英格蘭法律管束,政治上則徹底聯合。英語成為威爾斯的官方語言之一。

地理

 
威爾斯地圖

威爾斯在西大不列顛島的西南部,由半島和近海島嶼組成,最大島是安格爾西島,威爾斯東面與英格蘭為邊界,另外三面環海:西臨聖喬治海峽,南面布里斯托灣,北靠愛爾蘭海。全長274公里,寬97公里,總面積20,779平方公里。擁有超過1,200公里長的海岸線

威爾斯是多地形,主要分布在三個區域:西北的史諾登尼亞地區(1951年被指定為國家公園)、威爾斯中部的坎布里安山脈、南部的布雷肯。威爾斯山區是過去的冰河時期所形成的特殊地形。史諾登尼亞地區擁有最高峰,是史諾登山。

史諾登山海拔1,085米(3,560英呎),相對高度1,038米,威爾斯第1高山,英國第3高山,不列顛群島第4高山。

人口

根據2005年5月的統計,威爾斯共有2,903,085人。

行政區

1965年

  • 1965年,當時有13郡:
WalesTradNumbered.png 
  1. 蒙茅斯郡(格溫特)
  2. 格拉摩根郡
  3. 卡馬森郡
  4. 彭布魯克郡
  5. 卡迪根郡(Cardigan)
  6. 布雷克諾克郡(Brecknock)
  7. 雷德諾郡(Radnor)
  8. 蒙哥馬利郡(Montgomery)
  9. 丹比夫郡
  10. 弗林特郡
  11. 麥里昂斯郡(Merioneth)
  12. 卡那封郡(Caernarfon)
  13. 安格魯西郡

1974年

  • 1974年,格拉摩根郡分為三郡,11郡合為4郡,格溫特郡不變;形成8郡:
Map Cymru gyda rhifau.svg 
  1. 蒙茅斯郡(格溫特郡)
  2. 南格拉摩根郡(De Morgannwg)
  3. 中格拉摩根郡(Morgannwg Ganol)
  4. 西格拉摩根郡(Gorllewin Morgannwg)
  5. 達費德郡
  6. 波厄斯郡
  7. 格溫內斯郡
  8. 克盧伊德郡

1996年

  • 目前分為22一元行政單位(unitary authorities),其中包括郡(Counties)、城市郡(city and Cities *)、郡級自治市鎮(County Boroughs †)
Map Cymru 1996 gyda rhifau.svg 
順序 行政區名稱 面積(km²) 人口(2007) 密度(人/km²)
1. 梅瑟蒂德菲爾(Merthyr Tydfil)† 111 55,600 501 / km²
2. 卡菲利(Caerphilly)† 278 171,800 618 / km²
3. 布萊諾格溫特(Blaenau Gwent)† 109 69,200 635 / km²
4. 托爾芬(Torfaen)† 126 91,100 723 / km²
5. 蒙茅斯郡(Monmouthshire) 850 88,200 104 / km²
6. 紐波特/新港(Newport)* 190 140,200 738 / km²
7. 卡地夫(Cardiff)* 140 321,000 4,392 / km²
8. 格拉摩根谷(Vale of Glamorgan)† 335 124,000 370 / km²
9. 布里真德(Bridgend)† 246 133,900 544 / km²
10. 朗達卡農塔夫(Rhondda Cynon Taff)† 424 233,700 551 / km²
11. 下塔爾波特港(Neath Port Talbot)† 442 137,400 331 / km²
12. 斯旺西(Swansea)* 378 228,100 601 / km²
13. 卡馬森郡(Carmarthenshire) 2,395 179,500 75 / km²
14. 錫爾迪金(Ceredigion) 1,795 77,800 43 / km²
15. 波厄斯(Powys) 5,196 132,000 25 / km²
16. 域斯咸(Wrexham)† 498 131,900 265 / km²
17. 弗林特郡(Flintshire) 438 150,500 344 / km²
18. 登比郡(Denbighshire) 844 97,000 115 / km²
19. 康威(Conwy)† 1,130 111,700 99 / km²
20. 格溫內斯(Gwynedd) 2,548 118,400 46 / km²
21. 安格爾西島(Isle of Anglesey) 714 69,000 97 / km²
22. 彭布魯克郡(Pembrokeshire) 1,590 117,900 74 / km²

媒體

廣播

  • 電台
    • 英國廣播公司英語威爾斯(BBC Radio Wales
    • BBC電台Cymru(BBC Radio Cymru
    • 國家廣播電台(Nation Radio
    • 錫爾迪電台(Radio Ceredigion),設在亞伯里斯威斯
    • 斯溫西之音(Swansea Sound),範圍在斯溫西及南威爾斯
    • 102.1斯溫西灣電台(102.1 Swansea Bay Radio),設在尼斯
    • FM96.4
    • FM103.2 & 97.4(紅龍調頻)
    • 時事廣播(Real Radio (Wales)),在首府卡地夫
    • 卡地夫電台(Radio Cardiff
    • 黃金電台(Goldradio),在首府卡地夫

報紙

交通

 
威爾斯蘭迪德諾樞紐站的Arriva列車
 
M4高速公路
 
卡地夫國際機場大廈

鐵路

公路

  • 主要道路:

機場

威爾斯擁有兩座機場,一南一北;南部為卡地夫國際機場,是威爾斯唯一的國際機場,有四分之三的旅客經由此機場從威爾斯往返世界各地;北部為安格爾西島機場英語Anglesey Airport,為英國國內線的機場,規模與市場較小。

港口

在威爾斯,米爾福德港(Milford Haven)是石油產品的主要運輸港口;新港(紐波特)為鋼鐵運輸最繁忙的港口;塔爾伯特港(Port Talbot)則是礦石的運輸港口,運礦噸量在英國排名第三。以下為威爾斯各港口依2005年的港口吞吐量所佔的比例:

  • 米爾福德港- 63.7 %
  • 塔爾伯特港- 14.5 %
  • 荷莉黑德- 7 %
  • 新港- 6.7 %
  • 卡地夫- 4.2 %
  • 斯旺西- 1.2 %
  • 菲什加德- 0.9 %
  • 巴里- 0.8 %
  • 尼思- 0.7 %
  • Mostyn - 0.3 %

體育

教育

注釋

  1. ^ 亦使用.uk(英國)和.eu(歐盟)。不使用.gb

參考文獻

  1. ^ Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto. WalesOnline. 6 February 2015 [22 March 2016]. 
  2. ^ Statute of Rhuddlan. legislation.gov.uk. [26 July 2014]. 
  3. ^ 引用錯誤:沒有為名為Wales_Hist_100的參考文獻提供內容
  4. ^ Laws in Wales Act 1535 (repealed 21.12.1993). legislation.gov.uk. [26 July 2014]. 
  5. ^ Government of Wales Act 1998. legislation.gov.uk. [26 July 2014]. 
  6. ^ .cymru .wales. [7 October 2014]. 

外部連結

威爾斯行政區劃
(*號為市、**號為郡級區)
 Flag of Wales 2.svg 
安格爾西島 | 布萊耐格溫特** | 布里真德** | 卡菲利** | 卡地夫* | 卡馬森郡 | 錫爾迪金 | 康威** | 登比郡 | 弗林特郡 | 圭內斯 | 梅瑟蒂德菲爾** | 蒙茅斯郡 | 下塔爾波特港** | 紐波特* | 彭布羅克郡 | 波伊斯 | 朗達卡嫩塔夫** | 斯旺西* | 托法恩** | 格拉摩根谷** | 雷克瑟姆**