諷刺

「Le satire e l'epistole di Q. Orazio Flacco」,印在1814年。

諷刺英語:satire)是一種文學手法,用於暴露對象的矛盾或缺點。常採用誇張或反諷等方式,從而產生幽默的效果。當然也可以用拙劣模仿、作戲、毗鄰、並置、並列、對比、類似、類推等也經常用於諷刺手法種。如果說反諷就是諷刺的話,是一個很大的錯誤。嚴格來說,諷刺是一種俗稱類型;而反諷則是一種比較具體的修飾手法。

歷史

中文的「諷刺」一詞在唐代所寫的《隋書》中即已經出現,收錄於《全唐詩》的高駢《途次內黃馬病,寄僧舍呈諸友人》[注 1]一詩中也提到了該詞。諷刺在日文漢字中寫作「風刺」或「諷刺」。

西方諷刺小說,大概可以上推到古羅馬帝國希臘語作家琉善的「真實的故事」。作者以第一人稱,寫一群人到月亮上面、極樂世界[注 2]等好幾個地方遊歷的經過,標題「真實的故事」就是極大的反諷。

作品

後世傑出的諷刺小說有法國拉伯雷的《巨人傳》、英國斯威夫特的《格列佛遊記》,都受到路吉阿諾斯小說很深的影響,有很濃的奇幻色彩。也有法國勒薩日《吉爾·布拉斯》、西班牙塞萬提斯《堂吉訶德》,諷刺性非常強烈,但已經是寫實,不比前面幾種是虛實交錯,以虛為主。捷克的《好兵帥克》也是諷刺小說的名作。

現代中國諷刺小說名篇有魯迅阿Q正傳》、《故事新編》;老舍《趙子曰》、《二馬》、《馬褲先生》、《駱駝祥子》;沈從文《阿麗思中國遊記》;錢鍾書圍城》等。

  1. ^ 高駢《途次內黃馬病,寄僧舍呈諸友人》全文:官閒馬病客深秋,肯學張衡詠四愁。 紅葉寺多詩景緻,白衣人盡酒交遊。 依違諷刺因行得,淡泊供需不在求。 好與高陽結吟社,況無名跡達珠旒。
  2. ^ 周作人譯「福人島」